以书换书,考证古联

2019-09-21 20:49:00寇宏广联斋 0条评论

因着自己从事新闻报道和对戏剧的喜爱,与芥子心剧团的负责人海燕姐相识,偶尔会谈论关于话剧的创作及排演,每每相谈甚欢。一次偶然间得到了一本《古圣若瑟剧本》,这本书是民国时期出版过的一批戏剧作品,有中国本土多种传统曲艺,极具戏剧研究价值。我就和海燕姐提到了这本书,她得知后非常喜欢,我就说送给她,她说交换吧,她送了我一本《古黟楹联》。

? ? ?这本仅48页码2001年6月由黄山市黟县旅游局编的《古黟楹联》拿到手后,自己反复翻看,欣喜不已,别看这本小册子很薄,但里面所收录是散落在民间的原版古楹联,除了联语,还有书法原貌,极具楹联及书法艺术研究价值。

? ? ?不过小册子中收录的楹联也有美中不足,其中一幅楹联是:“一家长有欢乐色;百年从无役我心。”册子里解释为:全家长久地持有欢乐的气氛;永葆良好心境而不为烦事所干扰。此联表达作者为人处世和乐观的生活态度。这幅楹联是晚清篆刻“黟山派”开宗大师,晚清时期书画篆刻家,安徽黟县人黄士陵所书,是黄士陵赠与棠圃仁兄的。但2014年09期《收藏》刊登的一篇王双强的文章《千家长有欢乐色》中提到了此联,“数年前,一位艺术家好友曾赠我楹联‘一家长有欢乐色;百年从无彼我心’。好友称,此对是在晚清金石泰斗黄士陵的家乡见到的,属治家佳联。欢喜之余,他以穆甫大篆之法书之,赠我情意绵绵。”该文作者王双强所称的好友即上海应用技术学副教授唐存才,随文发表的唐存才该联书法作品与《古黟楹联》收录的黄士陵该联书法作品相差不大,从而可以得知,黄士陵所书的联语与小册子所写的联语有一字之差,黄士陵所书为:“一家长有欢乐色;百年从无彼我心。”应该是收录者没有认清“彼”字的篆体,误为“役”了。

? ? ?黄士陵的这幅篆书“一家长有欢乐色;百年从无彼我心”楹联,曾在清代着名学者俞樾编订的《春在堂楹联录存》“集汉隶一·校官碑”中有收录。由于黄、俞二人同处一个时代,且去世日期仅前后两年内,至于这幅楹联首出于谁之手,不得而知。



? ? ?从这幅联语中,可以看出黄士陵的个人处世及生活态度,虽然他幼时父母双亡,兄长分家,带着弟弟妹妹背井离乡讨生活,但他醉迷于篆刻、书法,并且以此为生,将志趣推向了人生巅峰,这一切与他良好的处世心态不无关系。黄士陵也因此与藏书家汪鸣銮、清朝末期政治人物志锐、晚清学者藏书家梁鼎芬、近代词人维新派思想家文廷式、晚清名臣张之洞、清末金石学家端方等结识,并且在篆刻及书法造诣上有了颇高成就。1908年,黄士陵病逝家乡后,作为清朝政府封疆大吏的两广总督端方送来挽联,联文为:“执竖椽直追秦汉,金石同寿,公已立德,我未立言;以布衣佐于卿相之间,富贵不移,出为名臣,处为名士。”从这幅挽联中,透露出权倾一方的清廷重臣、金石学家端方,对一位潜心于学术的平民百姓的无限钦慕。

? ? ?除了黄士陵这幅楹联的联语出现了错误之外,《古黟楹联》收录的另一位安徽黄山人,清初着名画家、书法家和诗人查士标的联语也出现了错误,册子中联语录为:“华堂来紫燕,高木倚青云。”2017年3月号《书画世界杂志》刊发的任军伟文章《查士标画风及其在“新安四家”中的地位》中称:“其家乡族人在遇有撰写宗祠祭堂引文等事务时,便委托他,查姓宗祠里的‘华堂来紫燕,乔木倚青云’五言365棋牌老虎机怎么玩_365棋牌__365棋牌苹果官网下载安装,就是查士标少年时撰写的。”又一次将联语分为了两种版本。

? ? ?无独有偶,2013年安徽大学张丽琴的硕士论文《查士标诗歌创作研究》中也提到了查士标的这幅楹联,联语为:“华堂来紫燕,乔木倚青云”,并且所列查士标的该联书法作品虽然是引自洪丕谟、蒋频2007年由上海远东出版社出版的《古今百家名联墨迹欣赏》,但与《古黟楹联》中收录的查士标该联书法作品一模一样,可知《古黟楹联》的收录者将“乔”的行楷误认为是“高”了。《查士标诗歌创作研究》中所说,“出生于如此般家世与家庭环境中的查士标,自是希望通过一己之努力有朝一日能在科考中博得功名”,更适合这幅查士标所写的宗祠联联意,比《古黟楹联》中对此联的解释更为确切和贴近查士标当时的心境。

? ? ?这本由黄山市黟县旅游局编的极具楹联及书法艺术研究价值的《古黟楹联》一书,本不该出现收录错误,而以上两处错误的出现,俨然是收录者对书法没有太多的研究,从而认错了书法作品中的文字,从而导致了将联语输入错误。这本楹联与书法共存的《古黟楹联》,也正好提醒我们一定要注重楹联书法创作,楹联与书法不能单一而行,只有相互结合才能够创作出更好的作品,也能够为楹联书法研究提供更多的研究方法,让楹联能够不存疑,让书法不出错。


寇宏广,1983年生,河北唐山丰润人。毕业于玉田师范学校,河北省楹联学会理事、学术委员会委员,现任《信鸽报》总编辑。曾在《365棋牌老虎机怎么玩_365棋牌__365棋牌苹果官网下载安装》、《中国楹联报》、《中华楹联报》、《南风》等刊物发表论文十余篇,着有个人文论集《联者仁心》。

猜您喜欢的365棋牌老虎机怎么玩_365棋牌__365棋牌苹果官网下载安装及诗文:

古联

365棋牌老虎机怎么玩_365棋牌__365棋牌苹果官网下载安装分类

365棋牌老虎机怎么玩_365棋牌__365棋牌苹果官网下载安装知识

热门365棋牌老虎机怎么玩_365棋牌__365棋牌苹果官网下载安装

相关365棋牌老虎机怎么玩_365棋牌__365棋牌苹果官网下载安装